"mehr" meaning in All languages combined

See mehr on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: meːɐ̯ Audio: De-mehr.ogg , De-mehr2.ogg , De-mehr3.ogg
Rhymes: -eːɐ̯
  1. Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs viel Form of: viel
    Sense id: de-mehr-de-adj-ls1soijZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Deutsch]

IPA: meːɐ̯ Audio: De-mehr.ogg , De-mehr2.ogg , De-mehr3.ogg
Rhymes: -eːɐ̯ Etymology: Komparativ von viel
  1. in größerem, höherem Ausmaß
    Sense id: de-mehr-de-adv-zv7d1E4d
  2. wie bisher, wie früher
    Sense id: de-mehr-de-adv-hOaPbrIu
  3. mit höherer Intensität
    Sense id: de-mehr-de-adv-ol3zPFn7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eher, länger, weiter, weiterhin, fürderhin, stärker Coordinate_terms: wahrscheinlich Translations (in größerem, höherem Ausmaß): more (Englisch), rather (Englisch), davantage (Französisch), περισσότερα (perissótera) (Griechisch (Neu-)), πιο πολύ (pio polý) (Griechisch (Neu-)), παραπάνω (parapáno) (Griechisch (Neu-)), और (Hindi), più (Italienisch), piuttosto (Italienisch), magis (Latein), mai mult (Rumänisch), скорее (skoree) (Russisch), в основном (v osnovnom) (Russisch), больше (bolʹše) (Russisch), mer (Schwedisch), snarare (Schwedisch) Translations (nur wenn negiert: wie bisher, wie früher): more (Englisch), πια (pia) (Griechisch (Neu-)), πλέον (pléon) (Griechisch (Neu-)), più (Italienisch), mai (Rumänisch), больше (bolʹše) (Russisch), уже (uže) (Russisch), mer (Schwedisch), längre (Schwedisch)

Pronoun [Deutsch]

IPA: meːɐ̯ Audio: De-mehr2.ogg , De-mehr3.ogg
Rhymes: -eːɐ̯ Etymology: Komparativ zu viel
  1. über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend
    Sense id: de-mehr-de-pron-9RZ-EdPp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend): μᾶλλον (mallon) (Altgriechisch), اكثر (akṯar) (Arabisch), φαρδαρο (Baktrisch), повече (poveče) (Bulgarisch), more (Englisch), plus (Französisch), περισσότερος (perissóteros) (Griechisch (Neu-)), πιο πολύς (pio polýs) (Griechisch (Neu-)), plus (Interlingua), più (Italienisch), もっと (motto) (Japanisch), zêde (Kurmandschi), plūs (Latein), vairāk (Lettisch), mais (Portugiesisch), mai mult (Rumänisch), больше (bolʹše) (Russisch), mer (Schwedisch), más (Spanisch), daha fazla (Türkisch), більше (bilʹše) (Ukrainisch), több (Ungarisch)

Verb [Deutsch]

IPA: meːɐ̯ Audio: De-mehr.ogg , De-mehr2.ogg , De-mehr3.ogg Forms: mehre [variant]
Rhymes: -eːɐ̯
  1. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mehren Tags: active, imperative, present, singular Form of: mehren
    Sense id: de-mehr-de-verb----ZCfn-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "mehrdimensional"
    },
    {
      "word": "mehrfach"
    },
    {
      "word": "mehrmalig"
    },
    {
      "word": "mehrmals"
    },
    {
      "word": "mehrperspektivisch"
    },
    {
      "word": "mehrreihig"
    },
    {
      "word": "mehrstufig"
    },
    {
      "word": "mehrtägig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mehr"
    },
    {
      "word": "Mehrarbeit"
    },
    {
      "word": "Mehrbedarf"
    },
    {
      "word": "Mehreinnahme"
    },
    {
      "word": "Mehrkosten"
    },
    {
      "word": "Mehrspieler"
    },
    {
      "word": "Mehrwert"
    },
    {
      "word": "Mehrzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "mehren"
    },
    {
      "word": "vermehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Komparativ zu viel",
  "expressions": [
    {
      "word": "mehr oder minder"
    },
    {
      "word": "mehr und mehr"
    },
    {
      "word": "nicht mehr"
    },
    {
      "word": "nicht mehr und nicht weniger"
    },
    {
      "word": "nie mehr"
    },
    {
      "word": "weniger ist oft mehr"
    }
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er sieht mehr als ich."
        },
        {
          "text": "Ich habe mehr Haare als du!"
        },
        {
          "text": "Keine Angst, du wirst satt werden, es ist noch mehr als genug da."
        },
        {
          "text": "Mama, gib mir mehr!"
        },
        {
          "text": "Die Sonne scheint, was will man mehr?"
        },
        {
          "text": "Er ist mehr der ruhige Typ."
        },
        {
          "text": "Das Kleid war mehr so rosa, würde ich sagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend"
      ],
      "id": "de-mehr-de-pron-9RZ-EdPp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mallon",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "μᾶλλον"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "akṯar",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "اكثر"
    },
    {
      "lang": "Baktrisch",
      "lang_code": "xbc",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "φαρδαρο"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poveče",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "повече"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plus"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perissóteros",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "περισσότερος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pio polýs",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιο πολύς"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "motto",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "もっと"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "zêde"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plūs"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "vairāk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mai mult"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "más"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "daha fazla"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bilʹše",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "більше"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "több"
    }
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrscheinlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Komparativ von viel",
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mehr der ruhige Typ."
        },
        {
          "text": "Das Kleid war mehr so rosa, würde ich sagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerem, höherem Ausmaß"
      ],
      "id": "de-mehr-de-adv-zv7d1E4d",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ab jetzt kannst du mir nichts mehr vorflunkern."
        },
        {
          "text": "Polizisten haben nicht mehr so viel Macht wie zu Kaisers Zeiten."
        },
        {
          "ref": "Kathrin Witsch, Klaus Stratmann: Erneuerbare Energien – Ausbau der Windkraft bricht dramatisch ein. In: Handelsblatt Online. 25. Juli 2019, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 2. August 2019) .",
          "text": "Im ersten Halbjahr 2019 wurden in Deutschland so wenige Windräder gebaut wie seit fast 20 Jahren nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie bisher, wie früher"
      ],
      "id": "de-mehr-de-adv-hOaPbrIu",
      "raw_tags": [
        "nur wenn negiert"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seit ich selber koche, schätze ich gut zubereitetes Essen noch mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit höherer Intensität"
      ],
      "id": "de-mehr-de-adv-ol3zPFn7",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "länger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weiterhin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fürderhin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stärker"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "rather"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "davantage"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perissótera",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "περισσότερα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pio polý",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιο πολύ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "parapáno",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "παραπάνω"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "और"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "piuttosto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "magis"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "mai mult"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skoree",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "скорее"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v osnovnom",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "в основном"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "snarare"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pia",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "πια"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pléon",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "πλέον"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uže",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "уже"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "längre"
    }
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Komparativ (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs viel"
      ],
      "id": "de-mehr-de-adj-ls1soijZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mehre",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mehren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mehren"
      ],
      "id": "de-mehr-de-verb----ZCfn-",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mehr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Indefinitpronomen (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "mehrdimensional"
    },
    {
      "word": "mehrfach"
    },
    {
      "word": "mehrmalig"
    },
    {
      "word": "mehrmals"
    },
    {
      "word": "mehrperspektivisch"
    },
    {
      "word": "mehrreihig"
    },
    {
      "word": "mehrstufig"
    },
    {
      "word": "mehrtägig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mehr"
    },
    {
      "word": "Mehrarbeit"
    },
    {
      "word": "Mehrbedarf"
    },
    {
      "word": "Mehreinnahme"
    },
    {
      "word": "Mehrkosten"
    },
    {
      "word": "Mehrspieler"
    },
    {
      "word": "Mehrwert"
    },
    {
      "word": "Mehrzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "mehren"
    },
    {
      "word": "vermehren"
    }
  ],
  "etymology_text": "Komparativ zu viel",
  "expressions": [
    {
      "word": "mehr oder minder"
    },
    {
      "word": "mehr und mehr"
    },
    {
      "word": "nicht mehr"
    },
    {
      "word": "nicht mehr und nicht weniger"
    },
    {
      "word": "nie mehr"
    },
    {
      "word": "weniger ist oft mehr"
    }
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er sieht mehr als ich."
        },
        {
          "text": "Ich habe mehr Haare als du!"
        },
        {
          "text": "Keine Angst, du wirst satt werden, es ist noch mehr als genug da."
        },
        {
          "text": "Mama, gib mir mehr!"
        },
        {
          "text": "Die Sonne scheint, was will man mehr?"
        },
        {
          "text": "Er ist mehr der ruhige Typ."
        },
        {
          "text": "Das Kleid war mehr so rosa, würde ich sagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "mallon",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "μᾶλλον"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "akṯar",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "اكثر"
    },
    {
      "lang": "Baktrisch",
      "lang_code": "xbc",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "φαρδαρο"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "poveče",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "повече"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plus"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perissóteros",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "περισσότερος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pio polýs",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιο πολύς"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "motto",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "もっと"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "zêde"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plūs"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "vairāk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mai mult"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "más"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "daha fazla"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bilʹše",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "більше"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend",
      "sense_index": "1",
      "word": "több"
    }
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wahrscheinlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Komparativ von viel",
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist mehr der ruhige Typ."
        },
        {
          "text": "Das Kleid war mehr so rosa, würde ich sagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerem, höherem Ausmaß"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ab jetzt kannst du mir nichts mehr vorflunkern."
        },
        {
          "text": "Polizisten haben nicht mehr so viel Macht wie zu Kaisers Zeiten."
        },
        {
          "ref": "Kathrin Witsch, Klaus Stratmann: Erneuerbare Energien – Ausbau der Windkraft bricht dramatisch ein. In: Handelsblatt Online. 25. Juli 2019, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 2. August 2019) .",
          "text": "Im ersten Halbjahr 2019 wurden in Deutschland so wenige Windräder gebaut wie seit fast 20 Jahren nicht mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie bisher, wie früher"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur wenn negiert"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seit ich selber koche, schätze ich gut zubereitetes Essen noch mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit höherer Intensität"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eher"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "länger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weiterhin"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fürderhin"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stärker"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "rather"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "davantage"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "perissótera",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "περισσότερα"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pio polý",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "πιο πολύ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "parapáno",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "παραπάνω"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "और"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "piuttosto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "magis"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "mai mult"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skoree",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "скорее"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "v osnovnom",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "в основном"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in größerem, höherem Ausmaß",
      "sense_index": "1",
      "word": "snarare"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "more"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pia",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "πια"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pléon",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "πλέον"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "più"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "mai"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹše",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "больше"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "uže",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "уже"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "mer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nur wenn negiert: wie bisher, wie früher",
      "sense_index": "2",
      "word": "längre"
    }
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Komparativ (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs viel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mehr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mehre",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mehr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mehren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mehren"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-mehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-mehr.ogg/De-mehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-mehr2.ogg/De-mehr2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-mehr3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-mehr3.ogg/De-mehr3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehr3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mehr"
}

Download raw JSONL data for mehr meaning in All languages combined (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.